This is the 730th most frequent Dutch word.
beslag
"Batter" (for cooking) or "seizure/attachment" (legal context).
Here, 'beslag' refers to a mixture of flour, liquid, and other ingredients for pancakes, showcasing its use in cooking terminology.
Het beslag voor de pannenkoeken is net klaar.
The batter for the pancakes is just ready.
In this context, 'beslag' represents a legal seizure or confiscation of property, illustrating its application in law or enforcement-related contexts.
De politie heeft beslag gelegd op het gestolen kunstwerk.
The police have seized the stolen artwork.
Here, 'beslag' is used to denote a fitting, fastener, or metalwork component, emphasizing its application in hardware terminology.