hoeft

hoeft

"Hoeft" means "needs" or "has to" in the context of necessity, typically used with negation (does not need to).

Expressing lack of necessity.

Je hoeft niet naar de winkel te gaan.

You don't have to go to the store.

Indicating minimal requirement.

Hij hoeft slechts een beetje hulp om te slagen.

He only needs a little help to succeed.

Implying a condition dependent on necessity.

Als je me niet hoeft, zeg het dan eerlijk.

If you don’t need me, say it honestly.