opvang

This is the 393rd most frequent Dutch word.


opvang

Care or shelter.


Here, 'opvang' refers to the care or supervision, particularly of children in a childcare or similar environment.

De opvang van kinderen wordt professioneel geregeld.

The care of children is handled professionally.


In this sentence, 'opvang' means temporary shelter or accommodation, often for those in need.

Er is tijdelijke opvang beschikbaar voor vluchtelingen.

Temporary accommodation is available for refugees.


In this context, 'opvang' signifies the reception or acceptance, particularly of something abstract like ideas.

De opvang van nieuwe ideeën is belangrijk voor onze organisatie.

The receptiveness to new ideas is important for our organization.