waarde

This is the 335th most frequent Dutch word.


waarde

Value.


Here, 'waarde' refers to monetary or cultural value, indicating its objective or subjective significance.

De waarde van dit schilderij is enorm.

The value of this painting is immense.


In this context, 'waarde' is used figuratively, indicating emotional or moral importance.

Hij hecht veel waarde aan eerlijkheid.

He places great value on honesty.


Here, 'waarde' pertains to a quantifiable property in a scientific or technical context.

De chemische waarde van de stof moet worden gecontroleerd.

The chemical value of the substance needs to be checked.