This is the 35th most frequent Dutch word.
weer
The Dutch word "weer" means "weather" or "again" in English, depending on its context.
In this sentence, 'weer' means 'weather', referring to atmospheric conditions.
Ik kijk uit naar het mooie weer dit weekend.
I am looking forward to the nice weather this weekend.
Here, 'weer' means 'again', indicating repetition of an action.
Kun je dat nog een keer herhalen? Ja hoor, ik zeg het weer.
Can you repeat that one more time? Sure, I'll say it again.
In this example, 'weer' implies 'back', describing a return to a prior state or place.