This is the 791st most frequent Estonian word.
hinnata
"To evaluate" or "to assess."
In this sentence, "hinnata" means "to evaluate," implying assessing the situation objectively.
Tuleb olukorda õiglaselt hinnata.
The situation must be evaluated fairly.
In this case, "hinnata" refers to "to estimate," suggesting determining or assessing a numerical value.
Oluline on hinda õigesti hinnata.
It is important to correctly estimate the price.
Here, "hinnata" translates to "to appreciate," indicating valuing or treasuring something.