korda

This is the 103rd most frequent Estonian word.


korda

"To order," "to tidy up," or "in order" depending on context.


Here 'korda' is used to mean 'organized' or 'well-arranged', describing the state of the party.

Korda läinud pidu tõi külalistele rõõmu.

The well-organized party brought joy to the guests.


In this context, 'kord' (partitive form 'korda') refers to 'order' or 'tidiness', emphasizing the act of cleaning and arranging.

Korista oma tuba ära ja vii kord majja.

Tidy up your room and bring order to the house.


Here 'korda' functions as a verb meaning 'repeat', requesting the action of saying something again.

Palun korda oma küsimust, ma ei kuulnud hästi.

Please repeat your question, I didn't hear well.