This is the 119th most frequent Estonian word.
korral
The Estonian word "korral" means "occasion" or "time" (referring to an instance).
In this context, 'korral' conveys the meaning of 'circumstance' or 'condition,' specifying the preconditions for an event.
Õige korral peetakse puhkus mere ääres.
Under the right circumstances, a vacation by the sea will be taken.
In this sentence, 'korral' means 'time' or 'occasion,' referring to a specific future event.
Palun tule minu juurde, kui vajad abi järgmisel korral.
Please come to me if you need help next time.
Here, 'korral' is used to mean 'situation' or 'circumstance,' describing a condition or state.