pidi

This is the 195th most frequent Estonian word.


pidi

"Pidí" means "had to" or "was supposed to" in English.


In this context, pidi shows a completed necessity or past obligation.

Ta pidi selle raamatu laenutama raamatukogust.

He/She had to borrow this book from the library.


Pidi is used here to indicate necessity, implying an obligation to perform an action.

Ma pidi eile sõbrale helistama.

I had to call my friend yesterday.


Here, pidi suggests a logical conjecture or assumption in the past.

Kui ta õigesti mõistis, pidi see olema tema märkmik.

If he/she understood correctly, it must have been his/her notebook.