This is the 408th most frequent Finnish word.
huomioon
"Huomioon" means "into consideration" or "into account."
The term 'huomioon' is used here in the expression 'ottaa huomioon', which means 'to take into account', indicating consideration or factoring in.
Otin ehdotuksenne huomioon päätöksenteossa.
I took your suggestion into account during the decision-making.
Again, 'huomioon' appears in 'ottaa huomioon', emphasizing the necessity to consider certain elements, showcasing an imperative or advisory tone.
On tärkeää ottaa ympäristön vaikutukset huomioon talousarviota suunniteltaessa.
It is important to take environmental impacts into account when planning the budget.
In this instance, 'huomioon' connects to 'ottaen huomioon', translating to 'considering', and serves to frame the reasoning for an opinion.