This is the 475th most frequent Finnish word.
otetaan
"Otetaan" means "let's take" or "is taken" in English, depending on context.
This sentence uses 'otetaan' as a suggestion in the first-person plural imperative, implying a shared action of taking or having coffee.
Otetaan kahvia, kun tapaamme.
Let's take coffee when we meet.
Here, 'otetaan' is used to suggest discussing a topic, showing it as a collaborative action.
Otetaan tämä asia puheeksi seuraavassa kokouksessa.
Let's bring up this matter in the next meeting.
In this sentence, 'otetaan' indicates the action of taking pictures, utilized in a passive voice suggesting general or collective action.