atteint

This is the 339th most frequent French word.


atteint

Affected or reached.


In this context, 'atteint' is used to describe a state of being affected or afflicted by something, particularly a medical condition.

Elle est atteinte d'une maladie rare.

She suffers from a rare disease.


In this sentence, 'atteint' refers to reaching an agreement or achieving a mutual understanding.

Ils ont atteint un consensus après une longue discussion.

They reached a consensus after a long discussion.


Here, 'atteint' is the past participle of the verb 'atteindre,' used in a compound tense to indicate achieving or reaching a physical location.

Il a atteint le sommet de la montagne.

He reached the summit of the mountain.