This is the 5599th most frequent French word.
can
The French word "can" has no meaning in French; it might be a typo or non-existent.
Here, 'peux' is the first person singular conjugation of 'pouvoir,' which means 'can' or 'to be able,' indicating ability.
Je peux jouer du piano.
I can play the piano.
In this instance, 'pouvons' is the first person plural form of 'pouvoir,' used to suggest offering help.
Nous pouvons vous aider si vous voulez.
We can help you if you want.
Here, 'peut-on' is the third person singular conjugation with 'on' for an interrogative structure, asking for permission or possibility to perform the action.