This is the 5665th most frequent French word.
caps
"Caps" is not a standard French word. It may be a borrowed term or colloquial usage, typically meaning "caps" in English, referring to covers or lids.
In this sentence, 'caps' is used metaphorically to represent milestones or stages that need to be passed in the process of achieving objectives.
Le sportif a des caps à passer pour atteindre ses objectifs.
The athlete has milestones to overcome to reach their goals.
Here, 'caps' refers to geographical cape points, illustrating the literal usage of the word in a maritime context.
Nous avons traversé plusieurs caps pendant notre voyage en mer.
We sailed through several headlands during our sea voyage.
In this example, 'caps' figuratively signifies 'directions' in the context of decision-making, showcasing its use in conveying metaphorical shifts in strategy or orientation.