coup

This is the 124th most frequent French word.


coup

A sudden strike, blow, or action; also used for "coup d'état," meaning a political overthrow.


In this sentence, 'coup' is used in the expression 'coup de chance', which translates to 'stroke of luck' in English.

Il a eu un coup de chance en gagnant à la loterie.

He had a stroke of luck by winning the lottery.


Here, 'coup' is used in the phrase 'coup de vent', meaning 'gust of wind', to describe a strong sudden event.

Un coup de vent a fait tomber l'arbre dans la rue.

A gust of wind knocked the tree down onto the street.


In this context, 'coup' is used in the expression 'coup d'éclat', which means 'a sensational move or action', highlighting a noteworthy event or action.

Elle a fait un coup d'éclat lors de la réunion en proposant une excellente idée.

She made a sensational move during the meeting by presenting an excellent idea.