This is the 5901st most frequent French word.
dakuyo
The word "dakuyo" does not exist in standard French. It might be a misspelling or slang.
The term 'dakuyo' here underscores an emphasis and reassurance in the language, implying knowledge or confirmation shared.
Cette situation est compliquée, dakuyo.
This situation is complicated, I told you.
In this context, 'dakuyo' is utilized to affirm the speaker's intent and ensure the listener of their commitment.
Je vais finir mes devoirs, dakuyo.
I'll finish my homework, I told you.
Here, 'dakuyo' emphasizes the certainty or insistence by the speaker about the listener's awareness of the information.