This is the 2889th most frequent French word.
déviation
"Déviation" in English means "diversion" or "deviation," referring to a change in route or direction.
Here, 'déviation' refers to the act of changing from the intended path or course, describing a physical alteration.
Il y a eu une déviation de trajectoire suite au vent fort.
There was a deviation in the trajectory due to strong winds.
In this usage, 'déviation' denotes a divergence or deviation in context or topic in communication.
Cette déviation dans ses propos nous a surpris.
This deviation in his speech surprised us.
In this sentence, 'déviation' is used in the sense of a detour or alternate route due to road blockage.