This is the 4282nd most frequent French word.
erronée
Incorrect; erroneous.
Here, 'erronée' is used as an adjective to describe 'conclusion', indicating that the information or judgment has been assessed as incorrect.
La conclusion du rapport était erronée.
The conclusion of the report was incorrect.
In this case, 'erronées' modifies 'comparaisons', pointing out that these comparisons lack correctness or are misleading due to incomplete consideration.
On peut tracer des comparaisons erronées si l'on ne considère pas toutes les variables.
It is possible to draw incorrect comparisons if all variables are not considered.
Here, 'erronée' is used as an adjective describing 'hypothèse', suggesting that the fundamental assumption is flawed or inaccurate.