This is the 4426th most frequent French word.
hérité
Inherited.
Here, 'hérité' is used to describe the act of receiving property or possessions from predecessors, often relatives, typically as part of an inheritance after their passing.
Il a hérité de la maison de ses grands-parents.
He inherited the house from his grandparents.
In this context, 'hérité' conveys the figurative idea of receiving a characteristic or preference, such as affection for an activity, through familial connection or influence.
Elle a hérité de l'amour pour la peinture de sa mère.
She inherited the love for painting from her mother.
Here, 'hérité' is employed to express the transmission of intangible aspects of heritage, such as culture, values, or traditions, across generations.