This is the 6797th most frequent French word.
laid
Ugly.
In this sentence, 'laid' is used as an adjective to describe the appearance of the building, emphasizing its unattractive nature.
Ce bâtiment est vraiment très laid.
This building is really very ugly.
Here, 'laid' is used metaphorically to refer to the concept of beauty in the context of a child's smile, suggesting its inherent charm regardless of context.
Le sourire de cet enfant n'est jamais laid, peu importe les circonstances.
The smile of this child is never ugly, no matter the circumstances.
In this instance, 'laid' is used descriptively in a comparative context, discussing cultural perceptions of beauty and attractiveness.