This is the 6839th most frequent French word.
leleux
The word "leleux" does not appear to exist in standard French vocabulary.
Used to describe a foggy or hazy atmosphere lending a mystical feel.
Le matin, l'air autour du lac était leleux et mystique.
In the morning, the air around the lake was leleux and mystical.
Used metaphorically to indicate an unsteady or unclear quality in the voice.
Sa voix, bien que leleuse, portait une certaine chaleur accueillante.
His voice, although unsteady, carried a certain warm welcoming tone.
Used to describe abstract or less concrete qualities in expression or thought.