This is the 1330th most frequent French word.
légèrement
Slightly.
In this sentence, the word 'légèrement' (slightly) indicates that the adjustment of the position was minor or to a small degree.
Il a légèrement ajusté sa position pour être plus confortable.
He slightly adjusted his position to be more comfortable.
Here, 'légèrement' (slightly) signifies a small or moderate difference in the colors comparing two paintings.
Les couleurs dans cette peinture sont légèrement différentes de celles de l'original.
The colors in this painting are slightly different from those in the original.
The word 'légèrement' (lightly) is used to describe the manner of the sigh, suggesting it was soft or subdued.