This is the 4776th most frequent French word.
rachetée
"Rachetée" means "redeemed" or "bought back."
Here, 'rachetée' is used in its literal sense, meaning 'acquired or purchased', referring to a transaction.
La société a été rachetée par un concurrent.
The company was purchased by a competitor.
In this sentence, 'rachetée' conveys the sense of 'redeemed' or 'compensated', highlighting balancing or correcting actions.
Ses erreurs ont été rachetées par des actions positives.
Her errors were redeemed through positive actions.
Here, 'rachetée' implies the action of buying something back, demonstrating its literal and transactional meaning.