This is the 3189th most frequent French word.
remarquer
To notice or to remark.
Indicates observing and identifying something noticeable or different.
Je remarque une erreur dans ce texte.
I notice an error in this text.
Refers to the act of highlighting or expressing something for consideration or discussion.
Il a fait remarquer que le film était trop long.
He pointed out that the movie was too long.
Used in the reflexive form, implying the act of attracting or calling attention to oneself intentionally.