sacrée

This is the 4903rd most frequent French word.

More French resources.


sacrée

Sacrée: Sacred or holy.


In this sentence, 'sacrée' is used in the colloquial sense meaning 'quite' or 'considerable', emphasizing the extent of the surprise.

C'est une sacrée surprise !

It's quite a surprise!


Here, 'sacré' is used in its standard meaning which is 'sacred' or 'holy', describing something of religious or spiritual importance.

La cathédrale est un lieu sacré.

The cathedral is a sacred place.


In this context, 'sacrée' is used informally to mean 'tough' or 'challenging', stressing the difficulty of solving the equation.

Elle a dû résoudre une sacrée équation.

She had to solve a tough equation.