This is the 2996th most frequent German word.
ausschreibung
"Announcement or invitation for bids, tenders, or proposals in a formal process."
In this sentence, 'Ausschreibung' refers to a public announcement typically inviting offers for a contract or proposal, commonly used in construction or project contexts.
Die Ausschreibung für das neue Bauprojekt wurde gestern veröffentlicht.
The tender for the new construction project was published yesterday.
Here, 'Ausschreibung' refers to a publicized job advertisement or opportunity, describing the formal announcement of a vacancy.
Sie hat die Ausschreibung für den Job gelesen und sich sofort beworben.
She read the job posting and applied immediately.
In this context, 'Ausschreibung' indicates preparation for an open call or invitation for an event, such as a competition, outlining the rules and details for participants.