This is the 5498th most frequent German word.
beobachtenden
"Beobachtenden" means "observing" or "observant" when referring to someone or something actively watching or monitoring.
The word 'beobachtenden' modifies 'Forscher', describing those who were actively observing the animals in the research setting.
Die beobachtenden Forscher notierten sorgfältig jede Bewegung der Tiere.
The observing researchers carefully noted every movement of the animals.
Here, 'beobachtenden' characterizes the perspective as one conducting observations, providing descriptive quality to the phrase.
Die Kamera nahm das gesamte Szenario aus einer beobachtenden Perspektive auf.
The camera captured the entire scene from an observing perspective.
The term 'beobachtenden' here qualifies the 'Haltung', indicating that the attitude or approach taken involved observation and reflection.