This is the 167th most frequent German word.
dürfen
"To be allowed to" or "may."
The word 'dürfen' expresses permission in the present tense.
Ich darf heute früher nach Hause gehen.
I am allowed to go home earlier today.
'Dürfen' is used to ask for permission or to introduce a courteous suggestion.
Darf ich etwas vorschlagen?
May I suggest something?
The word 'dürfen' here indicates a rule or restriction, showing what is permitted or prohibited.