lediglich

lediglich

Merely; only.

In this sentence, 'lediglich' is used to emphasize the limited scope or the specific nature of the speaker's desire—namely, only to clarify.

Ich möchte lediglich klarstellen, dass ich nicht verantwortlich bin.

I merely want to clarify that I am not responsible.

Here, 'lediglich' is applied to convey that the situation solely comprises a misunderstanding, emphasizing there is nothing more significant or concerning involved.

Es handelt sich lediglich um ein Missverständnis.

It is merely a misunderstanding.

In this context, 'lediglich' indicates that the purpose of his early arrival was nothing beyond retrieving his belongings, stressing the exclusivity of the reason.

Er kam frühzeitig, jedoch lediglich um seine Sachen zu holen.

He arrived early, but only to pick up his belongings.