This is the 1200th most frequent German word.
manuel
"Manuel" is not a German word; it is a Spanish male given name.
The word 'manuell' is used as an adjective to describe an action performed manually, emphasizing the absence of automation.
Er bedient die Maschine komplett manuell.
He operates the machine entirely manually.
Here, 'manuell' functions as an adverb, indicating the method by which the settings are changed.
Diese Anleitung zeigt, wie man die Einstellungen manuell ändern kann.
This manual shows how to change the settings manually.
The term 'manuelle' serves as an adjective modifying 'Steuerung,' describing the type of control as manual.