streich

This is the 3885th most frequent German word.

More German resources.


streich

"Streich" translates to "prank" or "stroke" (as in a blow or action) in English.


Here, 'Streich' is used to mean 'prank' or 'trick', referring to a playful action often meant as a joke.

Der Junge spielte einen lustigen Streich.

The boy played a funny prank.


In this usage, 'Streich' refers to strokes or actions, particularly in the context of musical performance.

Ich hörte die zarten Streiche der Violine im Konzert.

I heard the delicate strokes of the violin at the concert.


Here, 'Streich' is used figuratively to describe an impressive or notable action typically performed as a last act.

Das war sein letzter Streich vor der Pensionierung.

That was his final feat before retirement.