άμεση

άμεση

Direct, immediate.

In this sentence, 'άμεση' means 'immediate' and modifies 'υποστήριξη' (support), indicating urgency.

Η ομάδα χρειάζεται άμεση υποστήριξη για να ολοκληρώσει το έργο.

The team needs immediate support to complete the project.

Within the context, 'άμεση' is used to mean 'direct' and qualifies 'διεκπεραίωση' (processing), emphasizing straightforwardness.

Η άμεση διεκπεραίωση αυτών των εγγράφων είναι απαραίτητη.

The direct processing of these documents is necessary.

Here, 'άμεση' translates to 'direct' and describes 'σύνδεση' (connection), referring to the unmediated nature of the connection.

Έχουμε άμεση σύνδεση με το αεροδρόμιο μέσω του νέου δρόμου.

We have a direct connection to the airport via the new road.