έφτασε

This is the 208th most frequent Greek word.

More Greek resources.


έφτασε

"Έφτασε" means "arrived."


Here, "έφτασε" is used to indicate the literal act of arriving at a destination.

Η Μαρία έφτασε στο σπίτι πολύ γρήγορα.

Maria arrived at home very quickly.


In this example, "έφτασε" is metaphorically used to express the attainment of a maximum level.

Η διασκέδαση έφτασε στο αποκορύφωμά της.

The fun reached its peak.


Here, "έφτασε" metaphorically suggests that the appropriate or necessary moment has arrived.

Ο χρόνος έφτασε για να ξεκινήσουμε.

The time has come for us to start.