αποφασίσει

This is the 921st most frequent Greek word.


αποφασίσει

"Αποφασίσει" means "decides."


Here, 'αποφασίσει' is used as a verb in its subjunctive form, expressing necessity for a decision.

Ο Γιάννης πρέπει να αποφασίσει για το επόμενο βήμα του.

John must decide on his next step.


Here, 'αποφασίσει' is used in its past subjunctive form within a negative structure, denoting an undecided action in the past.

Η ομάδα δεν έχει ακόμη αποφασίσει ποιον θα επιλέξει.

The team has not yet decided whom they will choose.


In this sentence, 'αποφασίσει' conveys the action of making a decision, related to a subjunctive construction emphasizing the assistance towards decision-making.

Πρέπει να βοηθήσουμε την Μαρία να αποφασίσει τι θέλει να κάνει.

We must help Maria decide what she wants to do.