πάνω

This is the 70th most frequent Greek word.


πάνω

"Above" or "on."


In this sentence, 'πάνω' indicates physical position, meaning 'on'/'above.'

Το βιβλίο είναι πάνω στο τραπέζι.

The book is on the table.


Here, 'πάνω σε' metaphorically indicates a conceptual foundation or basis.

Το σχέδιο αυτό βασίζεται πάνω σε παλιές ιδέες.

This plan is based on old ideas.


In this sentence, 'πάνω' expresses the concept of priority or precedence.

Πάνω από όλα, να είσαι δίκαιος.

Above all, be fair.