παραχώρησε

παραχώρησε

"Παραχώρησε" means "granted" or "conceded" in English.

Here, 'παραχώρησε' means 'allocated' or 'granted' in the sense of providing access to a space for use.

Η εταιρεία παραχώρησε τον χώρο για το νέο κατάστημα.

The company allocated the space for the new store.

In this context, 'παραχώρησε' means 'ceded' or 'gave up' voluntarily out of politeness or necessity.

Ο Γιάννης παραχώρησε τη σειρά του στην ηλικιωμένη γυναίκα.

John ceded his turn to the elderly woman.

Here, 'παραχώρησε' is used as 'granted,' often referring to rights or permissions given by an authority.

Η κυβέρνηση παραχώρησε περισσότερη ελευθερία στα μέσα ενημέρωσης.

The government granted more freedom to the media.