This is the 382nd most frequent Hebrew word.
נדבקים
"נדבקים" means "infected" or "contagious" (in the context of people becoming infected).
Here, 'נדבקים' conveys the literal sense of sticking or adhering to a surface, specifically the leaves adhering to the windshield.
העלים נדבקים לשמשת המכונית.
The leaves stick to the car's windshield.
In this example, 'נדבקים' metaphorically represents concepts or experiences leaving a lasting impression or sticking in the memory.
במהלך הופעות, המילים נדבקים במוח שלנו.
During performances, the words stick in our minds.
In this sentence, 'נדבקים' is used to describe the action of catching (metaphorically sticking to) a cold, implying the ease of attachment or infection.