סוף

This is the 184th most frequent Hebrew word.


סוף

End; conclusion; limit; reed (depending on context).


In this sentence, 'סוף סוף' translates to 'finally', representing a sense of arriving at a conclusion or resolution.

הגענו סוף סוף למקום הנכון.

We finally reached the correct place.


Here, 'סוף' refers to 'end', signifying the conclusion or terminal point of a period, in this case, the year.

סוף השנה מתקרב ואנחנו מתכננים חופשה מיוחדת.

The end of the year is approaching, and we are planning a special vacation.


In this instance, 'סוף' is used to denote an ending, contrasted with beginning, to convey a philosophical idea.

כל סוף הוא התחלה חדשה.

Every end is a new beginning.