בשנת

בשנת

"In the year of."

Here, "בשנת" is used to indicate a specific year when the event occurred. It's translated as 'In the year'.

בשנת 2000 עברתי לעיר אחרת.

In the year 2000, I moved to another city.

In this context, "בשנת" refers to an academic year and sets the general time frame for the statement. It translates to 'During the year'.

בשנת הלימודים האחרונה טוב לי במהלכה.

During the last academic year, I had a good time.

Here, "בשנת" introduces the period associated with a personal development phase, translated as 'In the year of'.

בשנת התבגרותי למדתי הרבה על עצמי.

In the year of my coming of age, I learned a lot about myself.