היד

היד

"The hand"

In this sentence, "היד" refers to the physical part of the body, the hand.

היד שלי כואבת אחרי שאני כותבת הרבה.

My hand hurts after writing a lot.

Here, "היד" is used metaphorically in the idiom "היד העליונה," meaning an advantageous position.

הוא תמיד יש לו את היד העליונה בכל ויכוח.

He always has the upper hand in every argument.

In this case, "היד" is used figuratively to mean assistance or help.

אנחנו צריכים עזרה היד להביא עצים למדורה.

We need an extra hand to bring wood to the campfire.