המצב

This is the 119th most frequent Hebrew word.


המצב

The situation.


In this sentence, 'המצב' refers to the overall state or condition, particularly focusing on economic aspects.

המצב הכלכלי משפיע על החלטות הממשלה.

The economic situation affects the government's decisions.


Here, 'המצב' indicates the external conditions or environment affecting health.

בריאות משפחתו תלויה במצב בחוץ.

The health of his family depends on the conditions outside.


In this context, 'המצב' refers to the societal or communal state, emphasizing social dynamics.

המצב החברתי משקף את תחושות האזרחים.

The social situation reflects the feelings of the citizens.