This is the 6th most frequent Hebrew word.
יותר
"More" or "most."
Comparison - 'יותר' is used to indicate a greater degree when comparing two items.
אני אוהבת את הספר הזה יותר מהספר הקודם.
I like this book more than the previous one.
Quantity - 'יותר' is used to denote an increased amount or intensity in an indefinite context.
אני צריך ללמוד יותר לקראת הבחינה.
I need to study more for the exam.
Quantity - 'יותר' here signifies an increase in the number of people involved.