לאפשר

לאפשר

To enable or allow.

The verb 'לאפשר' is used here in the context of making something possible, specifically to enable efficiency in work.

אנחנו צריך לשפר את הכלים שלנו כדי לאפשר עבודה יעילה יותר.

We need to improve our tools to enable more efficient work.

In this case, 'לאפשר' means to allow or permit something, in this case, time for children to play.

ההורים משתדלים לאפשר לילדים יותר זמן לשחק בחוץ.

The parents strive to allow the children more time to play outside.

Here, 'לאפשר' implies providing or making access to something attainable.

המדינה שואפת לאפשר גישה שוויונית לשירותי בריאות לכל האזרחים.

The state aspires to provide equal access to healthcare services for all citizens.