מגיעה

This is the 647th most frequent Hebrew word.


מגיעה

The Hebrew word "מגיעה" means "arrives" or "reaches."


"מגיעה" is used here to mean "is entitled to," representing the concept of having a right.

הזכות הזו מגיעה לכל אדם באשר הוא.

This right is entitled to every person regardless of who they are.


In this sentence, "מגיעה" is used in the sense of "achieves," expressing obtaining achievements or reaching goals.

היא מגיעה להישגים בזכות העבודה הקשה שלה.

She achieves success thanks to her hard work.


Here, "מגיעה" is used to mean "arrive," indicating reaching a destination.

אני מגיעה לעבודה בכל יום בשמונה בבוקר.

I arrive at work every day at eight in the morning.