This is the 110th most frequent Hindi word.
कश
"कश" in English means "drag" or "puff," often referring to inhaling from a cigarette or hookah.
'कश' here refers to taking a puff or inhalation, commonly associated with smoking.
उसने क्षण भर को सिगार का कश लिया।
He took a puff of the cigar for a moment.
In this context, 'कश' metaphorically means struggles or tensions.
उसकी कविता में जीवन के कश का बड़ा गहरा वर्णन है।
His poem deeply describes the struggles of life.
Here, 'कश' signifies every possible effort or intensity, metaphorically indicating engagement until the conclusion.