This is the 183rd most frequent Hindi word.
उठ
"Arise," "Lift," or "Get up."
Here, 'उठकर' implies the physical act of standing up after sitting, emphasizing action in a daily activity.
बैठे-बैठे बहुत देर हो गई है, अब उठकर थोड़ा टहल लो।
It's been a long time sitting, now get up and take a walk.
In this example, 'आवाज़ उठाना' translates to raising one's voice metaphorically, reflecting advocacy or speaking out.
उनकी आवाज़ उठाने की कोशिश समाज के लिए प्रेरणा है।
Their effort to raise their voice is an inspiration for society.
In this sentence, 'उठना' refers to the act of the sun rising, illustrating a literal use where 'उठना' describes a movement upwards, signifying inspiration.