alól

alól

"Alól" means "from under" in English.

Here, 'alól' means 'from under', indicating the source of movement by the little cat.

Az asztal alól előbújt a kismacska.

The little cat emerged from under the table.

In this context, 'alól' metaphorically represents being under the figurative effect or burden of the secret.

A titok alól senki sem mentesülhet.

No one can be exempted from the secret's burden.

Here, 'alól' signifies being exempted or not applied to under the scope of the old rules.

A régi szabályok alól kivételt tett az új igazgató.

The new director made an exception to the old rules.