This is the 639th most frequent Hungarian word.
aránya
The Hungarian word "aránya" means "its ratio" or "its proportion" in English.
In this sentence, 'aránya' is used to denote a proportion or percentage regarding an economic measure.
Az ország aránya a GDP növekedésében jelentős.
The country's proportion in the GDP growth is significant.
Here, 'aránya' implies a ratio between two quantities, specifically in a competitive context.
A győzelem és a vereség aránya 2:1 volt.
The ratio of wins to losses was 2:1.
In this instance, 'aránya' refers to the dimensions or proportionality of an object relative to its surroundings.