egészen

This is the 295th most frequent Hungarian word.


egészen

"Egészen" means "completely," "entirely," or "quite" in English.


Here, 'egészen' means 'quite' or 'rather' emphasizing the adjective 'szép' (beautiful).

A ház egészen szép, de kicsit drága.

The house is quite beautiful, but a bit expensive.


In this context, 'egészen' expresses to the full extent, meaning 'all the way to'.

Egészen a faluig sétáltunk.

We walked all the way to the village.


Here, 'egészen' means 'completely' or 'entirely', expressing the completeness of the action.

Egészen elfelejtettem a találkozónkat.

I completely forgot about our meeting.