This is the 953rd most frequent Hungarian word.
elért
"Elért" means "achieved" or "reached" in English.
In this sentence, "elért" functions as the verb meaning "achieved" or "reached," highlighting the accomplishment of a positive outcome.
Szorgalmasan tanult, és elért egy kiemelkedő eredményt az vizsgán.
He/she studied diligently and achieved an outstanding result on the exam.
Here, "elért" relates to the idea of reaching or arriving at a physical location or goal, emphasizing the endpoint of a journey.
Végre elértük a hegy csúcsát egy hosszú túrázás után.
At last, we reached the mountain peak after a long hike.
In this context, "elért" indicates successfully contacting or establishing communication with someone, highlighting interaction through means like a phone call.